華建控股<0479>及LION ASIA<0254> - 聯合公告及LION ASIA停牌

香港聯合交易所有限公司對本公佈之內容概不負責,對其準確性或完整性亦不
發表任何聲明,並明確表示概不會就本公佈全部或任何部分內容而產生或因倚
賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。

CIL Holdings Limited
華建控股有限公司
(於百慕達註冊成立之有限公司)

Lion Asia Limited
金獅亞洲有限公司
(於香港註冊成立之有限公司)

聯合公佈
中國光大融資有限公司
與
工商東亞融資有限公司

代表 Lucky Choice Assets Limited
收購金獅亞洲有限公司所有已發行股份
提出之無條件現金收購建議之截止日期
該等由 Lucky Choice Assets Limited 或其一致行動人士擁有或同意
將予收購之股份除外

摘要

收購建議已於一九九九年四月二十日星期二下午四時正截止。

根據收購建議,共接獲52,937,269股股份之申請,佔金獅亞洲已發行股本約
25.20%。

於收購建議截止時,經計及按照股份出售協議購入之股份,連同根據收購建議
接獲之有效接納申請,華建控股及其一致行動人士(包括Ambang Jaya及
Angkasa Marketing)合共擁有金獅亞洲已發行股本約98.26%。此外,正如收
購文件所述,華建控股透過Lucky Choice 將於完成後九個月(即一九九九年
三月三十日起九個月)收購48,323,000股股份,或現由Ambang Jaya及Angkasa 
Marketing 持有之金獅亞洲現有已發行股本約23%。

正如收購文件所述,金獅亞洲全部現任董事已於收購建議截止後辭任金獅亞洲
董事會。已於收購文件披露之四位人士及黎釗先生(彼並非為華建控股之董事
或僱員)已獲委任為金獅亞洲之新執行董事。李健康先生及蘇森昌先生已獲委
任為金獅亞洲之獨立董事。此外,由三位人士組成之管理委員會已告成立,以
履行金獅亞洲之職務。

金獅亞洲之股份將暫停買賣,待華建控股於一個月內配售股份以符合公眾持股
量之規定。

本公佈謹此提述華建控股與金獅亞洲於一九九八年十二月二日、一九九九年二
月二十七日、一九九九年三月二十四日及一九九九年三月三十日所發表之聯合
公佈(統稱「過往公佈」),以及一九九九年一月二十二日之收購文件。除文
義另有所指外,本公佈所用詞彙與過往公佈及收購文件所界定者具相同涵義。

收購建議截止

收購建議已於一九九九年四月二十日星期二下午四時正截止。華建控股及金獅
亞洲各自之董事聯合宣佈,於收購建議截止時,華建控股共接獲52,937,269股
股份之申請,佔金獅亞洲已發行股本約25.20%。

除於股份出售協議完成後所購入之股份及上述接納申請外,在一九九八年十二
月二日(即公佈可能提出無條件現金收購建議之日期)起至一九九九年四月二
十日(即收購建議之最後截止日期),華建控股及其一致行動人士並無以其他
方式購入或買賣任何股份。經計及按照股份出售協議,由華建控股透過Lucky 
Choice向Ambang Jaya 及Angkasa Marketing 購入之105,185,700股股份或金
獅亞洲已發行股本約50.06%,連同上文所述有關52,937,269股股份之接納申
請,華建控股及其一致行動人士(包括Ambang Jaya及Angkasa Marketing)於
收購建議截止時合共擁有206,445,969股股份,佔金獅亞洲已發行股本約
98.26%。

此外,正如收購文件所述,華建控股透過Lucky Choice將於完成後九個月(即
一九九九年三月三十日起九個月)收購48,323,000股股份,或現由Ambang 
Jaya及Angkasa Marketing 持有之金獅亞洲現有已發行股本約23%。華建控股
與金獅亞洲將於完成收購該23%股份後另行發表公佈。
根據上市規則第8.08條,公眾人士所持股份不得少於25%。於收購建議截止
時,公眾人士持有金獅亞洲合共3,654,031股股份,佔金獅亞洲已發行股本約
1.74%,即低於上市規則第8.08條所規定之持股百分比。誠如收購文件所述,
由於收購建議截止後,公眾所持已發行股份少於25%,華建控股與金獅亞洲承
諾於一個月內採取適當措施,確保公眾所持之已發行股份不少於25%。目前,
華建控股擬將任何該等股份配售予獨立投資者以套現。本公司將於本公佈發表
日期起一個月內就此事宜發表公佈。

聯交所已表示,由於公眾人士持有之股份少於2%,公眾人士所持之股份數目不
足以維持公平及有秩序之市場,因此,金獅亞洲已要求由一九九九年四月二十
一日上午十時起暫停買賣股份,以待華建控股配售足夠數目之股份,以確保公
眾持股量最少為25%。

支票

於一九九九年四月二十日(即收購建議截止日期)下午四時正或之前接獲金獅
亞洲股東提呈之股份有效接納申請之支票,將於提呈接納申請後十日內(即最
遲於一九九九年四月二十九日或之前)寄發予有關接納收購建議之股東。

委任新董事

正如收購文件所述,金獅亞洲所有現任董事已於收購建議截止後辭任金獅亞洲
董事會。司徒若瑟、李勤毅、劉光正、何佩川諸位先生(彼等之背景及經驗載
於收購文件)已獲委任為金獅亞洲之執行董事。此外,金獅亞洲之執行董事黎
釗先生(彼並非為華建控股之董事或僱員)已獲委任出任金獅亞洲董事會。李
健康先生、林欣捷先生及蘇森昌先生已獲委任為金獅亞洲之獨立董事。陸世煒
先生、林欣捷先生及楊東梅女士(彼等並非華建控股之董事或僱員)已於今日
起獲委任為金獅亞洲管理委員會之成員。

黎釗先生、李健康先生、蘇森昌先生、陸世煒先生、林欣捷先生及楊東梅女士
之背景如下:

執行董事

黎釗先生,現年45歲,大學畢業。彼曾任美國VIT有限公司及美國藍帶啤酒有
限公司之董事總裁。黎先生現任中國藍帶啤酒有限公司及中國投資(香港)集
團有限公司副董事長。

獨立董事

李健康先生,一九三八年生於香港,於中國接受教育。彼於80年代初於中國廣
州外貿學院進修。李先生曾任中港多家知名機構之董事及高級行政職位,例如
深圳華商銀行副主席。彼亦曾擔任外經委副主任等中國政府重要職位。彼現任
中銘實業有限公司及濟賀融資有限公司董事,專責項目融資及直接投資。

蘇森昌先生,生於一九四九年,持有中國外語學士學位。彼曾任中國空軍航空
工程部情報處副主任及翻譯。蘇先生亦曾任深圳外貿集團房地產公司總經理。
彼現任金漢集團董事及光大集團房地產部副總經理。蘇先生於房地產發展擁有
逾20年經驗。

管理委員會

陸世煒先生,現年36歲,於一九九九年四月加入金獅亞洲擔任財務總監。陸先
生持有工商管理學士學位,並為香港會計師公會及英國公認會計師公會之準會
員。陸先生在香港主要會計師行積逾三年經驗,且在貿易、製造及證券經紀行
業之金融及庫務累積八年經驗。

林欣捷先生,行政總裁,現年45歲,彼曾出任China North Industries 
Investment Management Ltd之行政副總裁,China North Industries 
Investment Ltd(「基金」)之投資經理,該基金投資於中國企業,乃由中國
部級公司China North Industries Group控制及管理之合營企業。林先生曾參
與成立於新加坡及愛爾蘭公眾上市185,000,000美元之基金。林先生直接負責
投資業務,並出任所有接受投資公司之董事。在加入China North Industries 
Investment前,林先生為一家多元化集團Novel Technology Development 
Ltd.之副總經理,直接負責監管中國逾40個工業及房地產合營項目。林先生為
英國公認會計師公會之資深會員及香港會計師公會之準會員。林先生已讀畢
Venture Capital Institute之專業課程。
楊東梅女士,項目經理,現年31歲,楊女士在Beijing University of Foreign 
Studies修讀英國文學學士學位,並在澳洲Boxhill College修讀商科及會計。彼在會
計方面具專業知識,持有獲澳洲會計師公會認可之Associated Diploma of Business 
(Accounting)。在加盟金獅亞洲前,彼曾任職銀建國際實業有限公司及英國軋輥製造
有限公司。彼將負責管理金獅亞洲所有中國項目。

承董事會命
華建控股有限公司
主席兼董事總經理
司徒若瑟

承董事會命
金獅亞洲有限公司
主席
司徒若瑟

香港,一九九九年四月二十日

華建控股與金獅亞洲之董事願對本公佈所載有關華建控股與金獅亞洲之資料之準確性
共同及個別承擔全部責任,並在作出一切合理查詢後確認,就彼等所深知,本公佈所
載之意見乃經審慎周詳考慮,本公佈並無遺漏其他事項,致使其所載任何聲明有所誤
導。